无码一区二区三区高清在线观-无码一区二区三区高清在线-无码一区二区三区电影-无码一区二区三区不卡av-无码一区二区三区不卡-无码一区二区三区va在线播放

萬能百科  > 計算機?  > 

翻譯訓練:要了解中國文化,就應該對中國的戲曲文化有所了解。中國地方戲種類很多,其中京劇是一個具有代表 性的劇種。作為一個獨立的劇種,京劇的誕生大約是在1840年

2021-07-08   

翻譯訓練:

要了解中國文化,就應該對中國的戲曲文化有所了解。中國地方戲種類很多,其中京劇是一個具有代表 性的劇種。作為一個獨立的劇種,京劇的誕生大約是在1840年至I860年。京劇是在吸收其他地方戲營養的基礎 上形成的。京劇有明確的角色分工;在念白上用北京方言;在音樂上以胡琴為主要伴奏樂器。由于京劇是在融 合各種地方戲之精華的基礎上形成的,所以它不僅為北京的觀眾所鐘愛,也受到全國人民的喜愛。

正確答案:

To understand the Chinese culture, you have to know something about the Chinese opera culture. In China, there are many kinds of local operas, among which Peking Opera is a representative one. As an independent opera form, Peking Opera was approximately b

參考解析:

1.要了解中國文化,就應該對中國的戲曲文化有所了解:該句沒有給出明確的主語,因而在翻譯時要注意:增譯主語you。“中國的戲曲文化”可譯為the Chinese opera culture。

詞條內容僅供參考,如果您需要解決具體問題
(尤其在法律、醫學等領域),建議您咨詢相關領域專業人士。

標簽

主站蜘蛛池模板: 欧美特级午夜一区二区三区 | 免费看一级高潮毛片 | 国产自产区44页 | 狠狠色婷婷久久一区二区三区 | 美腿丝袜国产精品第一页 | 国产欧美日韩精品在线一区 | 精品日本免费一区二区三区 | 国产三级电影免费观看 | 精品视频高清无码一区 | 久久久人妻一区精品久久久 | a片疯狂做爰全过的视频 | 无码国产真人正片在线观看 | 亚洲欧美精品一中文字幕 | 日韩一区二区A片免费观看 日韩一区二区超清视频 | 国产人妻系列无码专区97SS | 亚洲女同视频 | 亚洲国产a∨无码中文777 | GAY亚洲男男GV在线观看网站 | 国产精品亚洲一区欧美激情 | 福利视频导航大全 | 国产亚洲精品福利在线 | 成人国产精品一区二区小说 | 国产91白浆四溢 | 国产成人精品亚洲精品日日 | 亚洲欧美日韩一区在线观看 | 51视频精选全部免费的意义在哪里 | 99视频这里只有精品国产 | 亚洲av无码成h人动漫 | 国产午夜毛片v一区二区三区 | 日日夜夜精品视频天天综合精品视频 | 久久久久毛片成人精品 | 日本黄色x | 久久久久久无码午夜精品 | 亚洲午夜无码毛片AV久久久久久 | 91精品国产综合久久久 | 国产日产免费高清欧美二区 | 国产99久久久国产精品~~牛 | 91麻豆精品国产自产在线观看亚洲 | 日本妇人成熟A片一区-老狼 | 欧美天天摸天天添人人喊 | 日韩高清亚洲日韩精品一区 |