學好英語必聽的15首英文歌曲

(相關資料圖)

9.All I ask – Adele

阿呆新專輯里最打動人心的好歌!

All I ask is

If this is my last night with you

Hold me like I"m more than just a friend

Give me a memory I can use

Take me by the hand while we do what lovers do

It matters how this ends

Cause what if I never love again?

這是我唯一的"乞求

如果今夜是最后的一夜

請將我像愛人一樣擁入懷中

讓我心存掛念

像愛人一樣最后挽起我的手

分離也彌足珍貴

因為這或許是我最后的愛戀

10.My heart will go on – Celine Dion

“You jump, I jump.”最勇敢的愛情詩

You"re here

There"s nothing I fear

And I know

That my heart will go on

Well stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

你若在此

我便無所畏懼

我早已知道

我心永恒

這愛將永垂不朽

因為你在我心上安然無恙

我的愛也永不停歇

11.Midnight train to Georgia – Gladys Knight & the Pips

這首金曲在不少美劇中都有出現，歌詞講述了太多人的故事。

He"s leaving on that midnight train to Georgia

Said he"s going back to find a simpler place and time

I"ll be with him on that midnight train to Georgia

I"d rather live in his world, than live without him in mine

他將乘午夜列車回到Georgia

回到那純真年代

我會與他同行

我寧愿活在他的世界

而不愿在我的世界失去他

12.Last Christmas – Wham!

這首圣誕神曲，每年節日期間都會在大街小巷上聽到，也被無數歌手翻唱(墻裂推薦A妹Ariana Grande的版本)

副歌短短幾句，講完了一個心碎的故事

然而更讓人心碎的是，原唱George Michael創作了這首紅遍宇宙的圣誕歌曲，他本人卻在去年圣誕節當天去世。

Last Christmas I gave you my heart

But the very next day you gave it away

This year to save me from tears

I"ll give it to someone special

去年圣誕我把心托付給你

你卻在次日就狠狠拋棄

今年我不愿再以淚洗面

這份愛將會被人珍惜

13.You must love me – Madonna

Madonna在音樂劇《Evita》(貝隆夫人)中演唱的歌曲。

貝隆夫人病入膏肓，時日已不多。先前已宣布退出政壇，不再作為一國之母出現在公眾面前，回歸一個女人身份。想到當年叱咤風云，遠大抱負還未實現，不禁黯然神傷。此時一個女人最怕失去的就是愛，所以唱出了這段心聲。

What do we do for our dream to survive

How do we keep all our passions alive

As we used to do

Deep in my heart I"m concealing

Things that I"m longing to say

Scared to confess what I"m feeling

Frightened you"ll slip away

You must love me

我們該如何像從前一樣

延續夢想

保持熱情不滅

我內心封存

渴望破口而出的話

我不敢坦言所感

怕極了你會轉身溜走

你要愛我如初

14.Winter things – Ariana Grande

A妹的聲音甜起來真是讓人全身酥麻!這首“傲嬌女子假裝跟男友過冬”的甜蜜告白里，完美的詮釋了“老娘就算一個人唱也可以狠狠的撒狗糧”

Ayo, I wanna pretend we"re at the North Pole

Turning the heat into an ice cold holiday

Made just for me and my baby

Ooh, ooh

My baby"s in town and we"re gonna do some winter things

想要假裝跟你一起在北極過冬

打開暖爐，就像是在冰凍三尺的節日

只為我和你而慶祝的節日

我的寶貝回來了，我們要一起傻傻過冬

15.What a wonderful world – Louis Armstrong

最后一首，留給永遠的經典，大自然的贊歌!

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and you

And I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white

The bright blessed day, the dark sacred night

And I think to myself what a wonderful world.

我看到綠樹成群我看到紅玫瑰成片

我看到它們只為你我而綻放

心中默念這是個多么美妙的世界

我看到蔚藍天空皎潔云朵

神圣的白天和黑夜

心中默念這是個多么美妙的世界